i zobaczyłam, ogromne, spadające powoli płatki śniegu.
w końcu jest i tutaj. biało. puszyście. pięknie.

póki jednak moja 'zimowa' klisza zostanie wywołana,
powspominajmy słoneczne budapeszteńskie dni.


ps.
mój blog ma swoich pierwszych 100 obserwatorów (i kilku innych na dodatkowych stronach).
to bardzo miłe i cieszę się ogromnie, że chcecie tu jeszcze czasem zaglądać!

***

i've already lost all of my hope to see the real winter in here.
even yesterday was so unbelievably sunny. 
and then today it started snowing. 
large white snowflakes everywhere. 

of course i took dozens of pictures of the lovely white city
but before they will all get delevoped
let's see some of the old sunny autumn days. 

ps.
my blog has reached 100 followers here on blogger,
that's makes me really happy, thank you all for looking in here from time to time!