zapominając, że za oknem jest mróz
i kontynuując wątek wakacyjny,

chyba znalazłam w końcu dobry plan na nadchodzące lato.
brakuje mi już bardzo długich godzin w pociągach,
długich kilometrów ze zwykle zbyt ciężkim plecakiem
rysowania mnóstwa map i ciągłego uciekania dalej i dalej.


// a tymczasem na tym, i poprzednich zdjęciach, chorwacja. 
miejsce do którego latem przenosi się chyba większość naszego narodu, 
a jednak gdzie da się znaleźć ciche malownicze wysepki, jak tą ze słońcem w nazwie.


while it is still freezing outside 
i am trying to come up with a  plan for the summer.
i miss those endless hours spend on different trains, just going further and further. 


last photos are from the croatian part of my balkan trip with paula in 2011
i expected it to be just awfully crowded with tourist, 
but we somehow managed to find a few fantastic calm places 
such as this little island.